阅读提示
中华书局的全本全注全译《史记》，十二册，八千多页。原文、注释、白话译文并行排布，是现在最通行的读本形态；字大行疏，长时间读眼睛不累，摊开却要占掉半张桌子。十二册分开装，读哪一篇抽哪一本。
体例上保留一百三十篇原貌，另收《报任安书》一篇，共一百三十一。十二本纪记帝王，三十世家记诸侯勋贵，七十列传记人臣，十表是大事年表，八书讲礼、乐、音律、历法、天文、封禅、水利、财用这些制度。这套结构把「事」与「制」分开：人物在列传里活着，制度在八书里运转。注释偏重名物、地理、职官，难字有注音；译文以直译为主，尽量不添油。
适合要长期读、要查证的人，不适合想一口气读完的人。提醒：体量太大，第一次读建议从列传挑几篇入手（项羽、李广、刺客、货殖）；译文与原典的文气差距明显，重要段落还得回原文。
内容简介：
《史记》，二十四史之一，最初称为《太史公书》或《太史公记》、《太史记》，是西汉史学家司马迁撰写的纪传体史书，是中国历史上第一部纪传体通史，记载了上至上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝太初四年间共3000多年的历史。太初元年（前104年），司马迁开始了《太史公书》即后来被称为《史记》的史书创作。该著作前后经历了14年，才得以完成。
《史记》全书共一百三十篇，包括十二本纪（记历代帝王政绩）、三十世家（记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡）、七十列传（记重要人物的言行事迹，主要叙人臣，其中最后一篇为自序）、十表（大事年表）、八书（记各种典章制度记礼、乐、音律、历法、天文、封禅、水利、财用）。它包罗万象，而又融会贯通，脉络清晰，翔实地记录了上古时期的政治、经济、军事、文化等各个方面的发展状况。
《史记》是一部优秀的文学著作，在中国文学史上有重要地位。从史学价值看，它保留了几千年的史料，具有非凡的史学价值，被列为“二十四史之首”。它开创了纪传体记事法，受历代史官、学者推崇。从文学价值看，它的描写语言生动，形象鲜明，叙理透彻，记事灵活。刘向等人认为此书“善序事理，辩而不华，质而不俚”。
本版本为一百三十一篇，除原有的一百三十篇外，还将司马迁的《报任安书》也收录在内，便于读者更全面、更精准地理解司马迁的理念与思路。
作者简介：
司马迁（前145年—？） ，字子长，夏阳（今陕西韩城市）人。西汉史学家、文学家。司马谈之子，任太史令，因替李陵败降之事辩解而受宫刑，后任中书令。发奋完成所著史籍，被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。
司马迁家学渊源，文学修养深厚，幼年通读古文，早年受学于孔安国、董仲舒，二十岁遍游各地，了解风俗，采集传闻，为其后期的创作打下了深厚的文学基础和坚实的素材基础。
元封三年（前108）任太史令，继承父业，著述历史。他以其“究天人之际，通古今之变，成一家之言”的史识创作了中国部纪传体通史《史记》（原名《太史公书》）。该书被公认为是中国史书的典范，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。