
阅读提示
日本作家井伏鳟二的短篇集,收录成名作《山椒鱼》等 12 篇,风格从幽默到孤独。井伏鳟二是川端康成、太宰治一致推崇的前辈,太宰治甚至自称是他的「劣化复制品」。他被称为日本文学的「润滑剂」,前辈后辈都敬他三分。
《山椒鱼》是篇奇妙的寓言:一只被卡在岩洞里、再也出不去的山椒鱼,从挣扎到自嘲,把日本人滑稽又孤独的精神内核写得入木三分。其他篇目题材各异,写山谷、旅店、深夜、来访的女人,共同点是冷静底下的幽默,和幽默底下的无奈。井伏的文字克制,讽刺不靠夸张,靠把荒诞平静地讲出来,细读才能品出味。《山椒鱼》把日本人滑稽又孤独的精神内核写得入木三分,岩洞里的挣扎与自嘲,成了被引用了近一个世纪的经典意象。
适合日本文学爱好者和短篇小说的读者;不足是部分篇目年代感强、情节淡,需要静下心慢慢读。此外部分篇目情节淡,需要静下心慢慢读。
内容简介:
《山椒鱼》是日本作家井伏鳟二的短篇小说集。书名作为作者出道作品,该小说于1929年发表,让井伏鳟二在日本文坛崭露头角。《山椒鱼》长期被认为是一篇充满隐喻的现代寓言式作品,具有超越其创作时代的特点,一般文学批评家认为该作品表现了日本人滑稽、孤独和无奈的精神内核。此外,该小说集还收录了作者的《朽助所在的山谷》《遍路旅店》《深夜与梅花》《女人来访》《屋顶上的萨万》等风格和题材各异的11篇短篇小说。
井伏氏的文学作品是日本语的精粹。 ——日本作家 川端康成
井伏先生是位伟人。我则是他的劣化复制品。——日本作家 太宰治
井伏氏的幽默和讽刺并非单纯的搞笑,其底色是一种对强权和战争的无声抗议,以及对弱小者深切的关怀与共情。——日本作家 大江健三郎
面对无法改变的人生现实,不得不虚张声势承认无能为力,这是井伏鳟二在《山椒鱼》中画出的日本人自我精神的漫画。——日本文艺评论家 中村光夫
作者简介:
井伏鳟二(1898-1993),日本作家。本名井伏满寿二,出生于日本广岛县。
1929年发表小说《山椒鱼》正式步入文坛,后凭借小说《约翰万次郎漂流记》获得第六届直木奖,1965年于文学杂志《新潮》连载长篇小说《黑雨》,翌年凭借该作品获第十九届野间文艺奖,并获得日本政府颁发的日本文化勋章。
1993年于东京病逝。
吴菲,日本文学译者。
毕业于山口大学人文科学研究科日本语学文学专业,文学硕士。主要译作有《向着明亮那方》《春天与阿修罗》《山羊之歌》《手锁心中》《浮云》《远野物语》《在城崎》等