颂歌

二十三岁,在瓜德罗普的种植园里,他写下第一本诗集。海、棕榈、仆人、炎热,全是眼前的东西,没有一句形而上的大话。想知道后来的《远征》从哪儿出发,可以从这本薄薄的小书倒着读,两小时就够。
颂歌
书 名颂歌
作 者[法] 圣-琼·佩斯
译 者管筱明
出版社人民文学出版社 · 2021 年
标 签文学

阅读提示

《颂歌》是佩斯二十三岁出版的第一部诗集,写的是瓜德罗普的童年:种植园、海、棕榈、仆人、炎热。晚期那种宏大的语气还没成形,但感官的准确已经有了,一读就知道他后来会走多远。他后来那种近乎仪式的语气,在这本里还只是偶尔露头。

他出生在加勒比海的瓜德罗普,在波尔多学法律,结识耶麦与克洛岱尔。这部早期作品里有大量具体的物:青铜色的枝叶、苦涩的浆果、沥青与玫瑰。他后来在《远征》《海标》里把语言推到极致,回头看《颂歌》,会发现那些长句的雏形,以及他一生反复回到的场景——海岸、植物、光。读的时候不妨对照《海标》,看他的句法怎么变长。这种变化不在题材上,而在呼吸的长短上,读过两本就能感到。

适合想从源头读佩斯的人:先读它,再读《远征》,路径会顺。也可当作加勒比风物的散文诗来读,篇幅不长,一晚能读完。

内容简介:

一匹马驹降生在青铜色的枝叶下。一个男人把这些苦涩的浆果捧放在我们手中。异乡人。他曾路过。现在从一株青铜色的树里传出喧响。沥青与玫瑰,歌的献礼,室内响起雷鸣与笛声!啊!我们一路上是多么自在。啊!今年发生了这么多的故事。还有风尘仆仆要踏遍人寰的异乡人!……“向你致礼,我的女儿,你穿着最俏丽的年华之袍。”

——圣-琼·佩斯《远征》

立意的高翔与丰沛的想象,使他的诗成为这个时代洞穿世事的反光。

——诺贝尔文学奖授奖词

诗人通过全面参与现实,维系了我们与存在的永恒和统一之间的纽带。

——圣-琼·佩斯

作者简介:

圣-琼·佩斯(Saint-John Perse,1887-1975),法国诗人。出生于加勒比海的瓜德罗普,在波尔多学习法律,结识耶麦、克洛岱尔等诗人,二十三岁出版了第一部诗集《颂歌》。1914年进入外交部,曾任职于法国驻北京大使馆,其间写出长诗《远征》。1940年离法赴美,被维希政权剥夺公民身份。移居美国期间,他创作了多篇散文诗:《流亡》《写给异乡女人的诗》《雨》《雪》《风》《海标》《纪年诗》等。1960年,圣-琼·佩斯荣获诺贝尔文学奖。

颂歌 电子书下载:

颂歌.zip

小说文学

就想和你贴贴呀

2024-8-18 10:00:48

小说文学

争夺记忆

2024-8-19 10:00:05