阅读提示
提起苏格拉底，多数人只读柏拉图。色诺芬的记载是另一路：更日常、更少形而上学，关心的是怎么交朋友、怎么管家、怎么在法庭上说话。这本收了《追思录》《治家之道》《会饮》《辩词》四部。
对读很有意思：柏拉图的苏格拉底在追问定义，色诺芬的苏格拉底在给建议。两个形象互相校正，才更接近那个在雅典街头拉住人聊天的老头。《治家之道》那一篇常被忽略，其实最接地气：苏格拉底教人怎么管田产、怎么对待仆人、怎么让妻子参与决策，把哲学落到了账本和家务上。
这是首个古希腊文直译本，译者邝健行做了多年。适合读过《理想国》想换视角的人，也适合只想学点处世智慧、不打算钻哲学的读者。
内容简介：
本书收录了古希腊最伟大的作家之一色诺芬关于导师苏格拉底的对话录的全部记载，包括《追思录》《治家之道》《会饮》《辩词》四部。大到自我、教育、生死，小到交友、理财和领导力，一本书读懂苏格拉底的生活哲学和说话之道。
从这位西方哲学之父身上，我们能够领略到影响西方千年的智慧，以及那句永恒的箴言：“认识你自己。”他相信“所有人都天生喜爱他们会从中受益的东西”，每一个人都有未被开发的潜力。在成长的道路上，我们终将是自己的导师。阅读这本书，不仅能更好地理解苏格拉底这个“最好和最快乐的人”，也能因此受到启发，更好地生活。
本书为首个古希腊文直译本，由学者邝健行历时多年翻译，448 页，岳麓书社 2025 年 6 月出版，收入“尤里卡文库”。
作者简介：
色诺芬
古希腊哲学家、历史学家、军事将领，以记录当时的希腊历史、苏格拉底言行而流传于世。他出身雅典的富裕家庭，是苏格拉底的学生。他曾加入波斯王子居鲁士的雇佣军，带领万余人奇迹般地从波斯返回希腊，后期在斯巴达居住和写作。他的人生经历丰富多彩，作品题材广泛、文笔生动。著有苏格拉底对话录、记述自己戎马生涯的《远征记》、接续修昔底德《伯罗奔尼撒战争史》而作的《希腊史》、关于政治哲学的《居鲁士的教育》等。
邝健行
新亚书院中文系毕业，希腊雅典大学哲学博士。历任香港中文大学、香港浸会大学等校中文系教席。主要学术领域为希腊古籍中译及中国古典文学。本书之外，译作尚有柏拉图《苏格拉底辩词》《克里顿》《波罗塔哥拉》；中国文学领域的专著有《诗赋与律调》《杜甫论议滙稿》《韩国诗话探珍录》等。