阅读提示
阿伦特逝世五十年，中文世界的译介也做了三十年。这本文集收的是中国学者此刻与她对话的成果：王寅丽、刘文瑾、陈高华、洪涛、张念，以及她本人的学生 Harold P. Sjursen。
五部分对应五个关键问题：爱这个世界、恶的问题、自由与意志、政治概念的重构、当下语境中的阿伦特。其中收了她《思想日记》的摘译与六篇首发文章，能看出国内研究的纵深。文集里对「平庸的恶」的讨论最见分歧：有学者认为它被过度简化成一句口号，也有学者坚持它对今天的官僚体系依然锋利。
这不是入门书，是研究现场。适合读过《极权主义的起源》《人的境况》的读者，也适合想了解一个概念如何在中国学界被重新使用的人。
内容简介：
汉娜·阿伦特（1906—1975）是二十世纪最有影响力的政治思想家之一，师从马丁·海德格尔和卡尔·雅斯贝尔斯，在“二战”期间流亡近20年。她批判极权主义，揭示“平庸的恶”，探究公共领域理论，呼唤“去爱这个世界”，在思想界群星璀璨的时代占据重要一席。阿伦特就像一枚“思想酵素”，在动荡纷争的当下，仍有力地批判着现实世界和人性，启发人们思考。
在阿伦特逝世50年后，在她的著作在中文世界翻译和研究30年后，中国学者特别关心哪些问题，在阿伦特提出的哪些概念和主题上与她对话呢？
本书是为汉娜·阿伦特逝世五十周年推出的纪念文集，文章作者包括阿伦特在中国的主要译介者、研究者王寅丽、刘文瑾、陈高华、陈联营等，政治学者洪涛、洪亮、张念、应奇等，青年学者梁晓涵、张诗羽等，以及阿伦特的学生Harold P. Sjursen。
全书5个部分，分别展开了阿伦特研究至为关键的方面——“爱这个世界”“恶的问题”“自由、意志与认同”“政治概念与思想的重构”“当下语境中的阿伦特”，其中包括阿伦特《思想日记》摘译、6篇首发文章，呈现了当前国内阿伦特研究的深入和多维视角，以及崭新成果，足以铺陈和拓宽我们对阿伦特研究的视野。
作者简介：
王寅丽，上海科技大学人文科学研究院常任教授，著有《汉娜·阿伦特：在哲学与政治之间》（2008）、《汉娜·阿伦特：爱、思考和行动》（2021）、《世俗时代的政治哲学：一项共和主义的研究》（2023），译有阿伦特《人的境况》（2009 年初版、2021 年第二版）、《过去与未来之间》（2011）和《爱与圣奥古斯丁》（2019）。
刘文瑾，北京外国语大学外国文学所教授，著有《列维纳斯与“书”的问题：他人的面容与“歌中之歌”》（2012）、《现代悲剧与救赎》（2018）、《道德崩溃与现代性危机：三位后奥斯维辛思想家的遗产》（2021），译有《现代性与犹太思想家》（2017）。
洪涛，复旦大学国际关系与公共事务学院教授，复旦大学政治哲学研究中心主任，著有《文学三篇：一个政治哲学的视角》（2024）、《〈格列佛游记〉与古今政治》（2018）、《心术与治道》（2013）等。
本书另收录洪亮、张念、应奇、陈高华、陈联营、张蕴艳、南星、梁晓涵、张诗羽、唐章梅等学者文章，以及阿伦特学生 Harold P. Sjursen（修海乐）的专稿。