阅读提示
科恩写小说是诗人的写法。这本书以六十年代的蒙特利尔为背景，勾出一个爱的三角：研究印第安部落的无名学者、他的妻子伊迪丝、以及学者 F。三人被十七世纪一位印第安圣女的传说串在一起。
它时而梦呓时而嚎叫，拼贴、戏仿、宗教意象搅在一处，把性、信仰与历史创伤揉成一场告解。形式上是破碎的，读法上也需要耐心——科恩不打算交代清楚谁做了什么。读这本小说的一个窍门是先接受它的音乐性：句子更像唱出来的，逻辑让位于节奏，抓住那股调子，情节的断裂就不那么碍事。
这本书被称为加拿大第一部后现代小说。适合听过科恩的歌、想看看他另一副笔墨的人，也适合对六十年代反文化有兴趣的读者。
内容简介：
本书是科恩的长篇名作，问世于上世纪六十年代中期，小说以六十年代的蒙特利尔为背景，勾画了一个爱的三角：致力于印第安部落研究的无名学者，其妻伊迪丝——印第安某部落最后一名后裔，以及学者 F。这三人由十七世纪一个名叫凯瑟琳·媞卡薇瑟的印第安圣女的传说连结在一起，身处一团纠缠不清的关系当中。
小说时而梦呓，时而嚎叫，表达了人们对于秩序的欲望以及对于精神孤独的恐怖。作品突破了小说的传统形式，以拼贴、戏仿与宗教意象交织的写法，把性、信仰与历史创伤揉成一场盛大的告解，被誉为加拿大第一部后现代小说。
莱昂纳德·科恩以诗人身份出道，此书是他继《最喜爱的游戏》之后的第二部长篇。中文版由刘衎衎翻译，上海译文出版社 2021 年 4 月推出，收入「莱昂纳德·科恩作品」系列。
作者简介：
莱昂纳德·科恩（Leonard Cohen，1934—2016），生于加拿大蒙特利尔，传奇性地集诗人、作家、歌手、画家、僧人于一身，有「摇滚乐界拜伦」之誉。1956 年出版第一部诗集《让我们比较神话》，1963 年推出首部长篇小说《最喜爱的游戏》，1966 年的《美丽失败者》被视作加拿大后现代小说的开端。1967 年转向音乐，以《Suzanne》《Hallelujah》等作品成为二十世纪最重要的唱作人之一，年逾八旬仍巡唱世界。